C'est qui l'interprète?
L'interprète maîtrise parfaitement au moins deux langues. Il est non seulement appelé a traduire tous ce qui est discours d'une langue vers une autre mais aussi les documents.
Comment devenir interprète?
Le métier d'interprète requiert dès l'abord des compétences linguistiques. Ainsi, après un Bac général de préférence la série A, il est nécessaire de faire une licence LEA(Langues Étrangères Appliquées), une licence Langue, littérature et civilisation étrangère ou une licence professionnelle traduction-interprétation. Apres avoir obtenu une licence, poursuivre vers un master est obligatoire.
Quelles sont les qualités à avoir pour être un bon interprète?
- Avoir des compétences linguistiques de haut niveau et un solide bagage culturel.
-Etre curieux, cultivé et spécialisé. Une spécialisation technique, scientifique ou juridique est très importante pour améliorer les débouchés, la qualité du travail et la rapidité d'exécution.
- Faire preuve de souplesse (pour s'adapter à toute situation)
-Travailler avec rigueur et précision
- Avoir une résistance au stress et à la pression
Quel est le salaire minimum d’un interprète ?
En tant qu’indépendant, l’interprète est rémunéré à la journée et différemment selon les missions. Il faut compter entre 300 000 et 400 000 FCFA par jour. Mais un interprète engagé spécialement dans une entreprise peut avoir un salaire mensuel net d'au moins 900 000 FCFA.